In diesem Semester werden wir gleich zwei Personen am Lehrstuhl sehr vermissen, denn Mara Papaccio und Franz Meier haben am 30. September die Universit?t Augsburg vorerst verlassen.

Am 30.09. wurden die neuen Studierenden des Masters Europ?ische Kommunikationskulturen in Verona herzlich begrü?t. Beim gemeinsamen Pizzaabend bot sich die erste Gelegenheit zum pers?nlichen Kennenlernen.

Der Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft war auf dem 39. Romanistiktag, der vom 22. bis 25.09. an der Universit?t Konstanz stattfand, mit einer Sektionsleitung und drei Vortr?gen vertreten.?

Im Rahmen der Kooperation Bayern-Québec vergibt die Bayerische Staatskanzlei jedes Jahr zwei Stipendien für Forschungsaufenthalte in Québec. Eine der diesj?hrigen Gef?rderten ist?Felicia Mia Monfe aus Augsburg.

Seit dem 01.09. ist Isabel Brameyer neue Hilfskraft den Lehrstuhl. Sie hilft als Content Creator im Bereich ?ffentlichkeitsarbeit und Wissenschaftskommunikation am Lehrstuhl mit.

Dank DAAD-F?rderung findet ab diesem Wintersemester im binationalen Master Augsburg-Verona ein online Vorbereitungskurs statt. Ziel ist es, Studierende auf die kulturellen Unterschiede zwischen Deutschland und Italien vorzubereiten.

?

?

Daniela Pietrini war vom 5. bis 14.09. auf Forschungsreise in Neapel, um Fotos und Sprachaufnahmen für ein neues Forschungsprojekt zur Erfassung des Klang- und Schriftbilds der Stadt anzufertigen.

?

Auf der Konferenz “Automated texts in the Romance and Germanic languages”, die am 4. und 5.9. in Dresden stattfand, hielt Franz Meier einen Vortrag über ?Marking authorial stance in human-written and AI-generated editorials published in Il Foglio“.

Seit dem 01.09. ist Nina Yousefi neue Hilfskraft den Lehrstuhl. Sie hilft der Verwaltung und Koordination des binationalen Masters ?Europ?ische Kommunikationskulturen – Italienisch“ der Universit?ten Augsburg und Verona mit.

Am 9. und 10. August 2025 erschien ein Zeitungsinterview mit Daniela Pietrini. Darin erkl?rt sie, warum sie sich mit Comics besch?ftigt – und was die Comicsprache so besonders macht.

?

In einem?sprach- und computerlinguistischen Projekt widmet sich Franz Meier der Erschlie?ung italienischer Sprachchroniken. Mit diesem Vorhaben wurde er nun ins Jakob-Fugger-Zentrum aufgenommen.

Im Rahmen des 39. Romanistiktags leitet Mara Papaccio eine sprachwissenschaftliche Sektion zum Thema ?Sprache in Film und Serie der Romania“. Im Zentrum steht die Frage, wie gesprochene Sprache in audiovisuellen 伟德国际_伟德国际1946$娱乐app游戏ien dargestellt wird.