Von El Dorado nach Augsburg: Koloniale Gewalt sichtbar machen. Aktionstag im Rahmen des Friedensfests
Die Kolonialgeschichte Augsburgs ist im ?ffentlichen Raum bis heute weitgehend unerz?hlt. Stattdessen pr?gen glorreiche Darstellungen die Wahrnehmung, wie jene der Augsburger Handelsfamilien Fugger und Welser. Ein besonders pr?gnantes Beispiel dafür ist die sogenannte Welsertafel in der Annastra?e. Diese stellt Bartholom?us Welser als Pionier ?erster deutscher Kolonialunternehmungen“ dar und verschweigt die damit einhergehende Gewalt: die Ermordung tausender Indigener und die Versklavung von 4.578 Afrikaner*innen. Deshalb wird die Welsertafel am Aktionstag durch eine Gedenktafel erg?nzt, die den Opfern der Augsburger Kolonialgeschichte gewidmet ist. Daneben wird in einem Stadtrundgang und einer Performance thematisiert, wie eng die koloniale Vergangenheit mit unserer heutigen Lebensweise und globalen Ungleichheiten verwoben ist. Anschlie?end gibt es die M?glichkeit zum offenen Austausch mit den Beteiligten. Programm am Mittwoch, 18. Juni: Die Teilnahme an nur einzelnen Programmpunkten ist jederzeit m?glich. Für Fragen wenden Sie sich bitte an info@postkoloniale-friedensstadt.de Kolonialer Stadtrundgang Anmeldung für den Stadtrundgang bis zum 16. Juni erforderlich unter: Enthüllung der erg?nzenden Gedenktafel neben der Welsertafel Aus der intensiven Besch?ftigung mit der Augsburger Kolonialgeschichte im 16. Jahrhundert sind für das Friedensfest 2025 eine ausführliche Broschüre mit wichtigen Erinnerungen an die Welser-Kolonie sowie ein Text für eine Gedenktafel entstanden. Damit soll an das Leid und die Gewalt durch die Kolonialunternehmungen gedacht werden. Diese erg?nzende Gedenktafel wird am 18. Juni um 16 Uhr am Ort der Welser-Tafel (Annastra?e 25) enthüllt. Lecture Performance Intersecciones II Treffpunkt: 16:30 Uhr am Moritzplatz Dauer: ca. 60 Minuten. Weitere Informationen unter: https://friedensfest-augsburg.de/programm/von-el-dorado-nach-augsburg/ des BMFTR-gef?rderten Verbundprojektes
?Bayerisches Zentrum für Friedens- und Konfliktforschung“?statt. ? ? ?
14:00 Uhr? ? ? ? ? Kolonialer Stadtrundgang der Werkstatt Solidarische Welt (Anmeldung erforderlich)
16:00 Uhr? ? ? ? ? Enthüllung der erg?nzenden Gedenktafel neben der Welsertafel in der Annastra?e 25
16:30 Uhr? ? ? ? ? Lecture Performance Intersecciones II (Moritzplatz)
ab 18:00 Uhr? ? Get-Together und offener Austausch im Fugger und Welser Erlebnismuseum
(?u?eres Pfaffeng?sschen 23, 86152 Augsburg)
Von den R?mern über die Fugger und Welser bis hin zur Konsumwelt der Gegenwart ist Augsburg immer wieder Schauplatz kolonialer Einflüsse und Auswirkungen. Der Rundgang will globale wirtschaftliche und politische Zusammenh?nge deutlich machen und Stadtgeschichte aus einer etwas anderen Perspektive beleuchten.
tickets@werkstatt-solidarische-welt.de
Kosten: 3,50 �/ 2,50 � (erm.)
Treffpunkt Augustusbrunnen (Dauer ca. 2 Stunden)
Die Kunstschaffenden Magda Agudelo und Adelheid Schulz teilen in dieser Lecture-Performance in der Augsburger Innenstadt Perspektiven und künstlerische Reflexionen zur kolonialen Vergangenheit der Welser und ihren Spuren bis in die Gegenwart. Im 16. Jahrhundert zogen die Welservertreter gemeinsam mit spanischen Konquistadoren auf der Suche nach El Dorado durch die Region Orinoco, hinterlie?en eine Spur der Gewalt und wurden zu den ersten europ?ischen Eroberern dieser Gegend. Intersecciones II setzt sich mit den historischen und gegenw?rtigen Auswirkungen dieser kolonialen Vergangenheit auseinander – insbesondere mit der Bedeutung der sogenannten Welser-Kolonie für koloniale Kontinuit?ten, Erinnerung und globales Zusammenleben.?