Dr. Zuzana Münch-Manková
| Telefon: | + 49 821 598 - 5524 |
| E-Mail: | zuzana.muench-mankova@zlbib.uni-augsburgzlbib.uni-augsburg.de () |
| Raum: | 1044 (D1) |
| Adresse: | Universit?tsstra?e 10, 86159 Augsburg |
Sekretariat
Sprechzeiten
Die M?glichkeit zur Beratung in Angelegenheiten der eigenen Forschungsvorhaben findet nach individueller Vereinbarung mit Frau Dr. Münch-Manková statt. Bitte wenden Sie sich per E-Mail an die Dozierende.
Die regul?re Sprechstunde im Referat Forschung findet dienstags von 11:00-12:00 Uhr statt und dient ausschlie?lich der Beratung für Teilnehmende der Workshops zu empirischen Forschungsmethoden.
?
?
Lebenslauf
?
Bildung
?
bis 01/2020? ?PH Karlsruhe (Institut für deutsche Sprache und Literatur)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Promotionsstudium (Disputation am 28.01.2020)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Dissertation: DaZ in fachlichen Kontexten: Sprachsensibler Fachunterricht in der
????????????????????? Sekundarstufe I - Entwicklung, Erprobung und Evaluation einer theoriegeleiteten Fortbildungsreihe
?
2010? ? ? ? ? ? ?Tandem Regensburg
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ausbildung zur Sprachanimateurin
?
2003-2009? ? Südb?hmische Universit?t in Budweis
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Studium der Germanistik und Bohemistik (Lehramt für Gymnasium),
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Diplomarbeit: ?Moderne Lernmethoden im Deutschunterricht und Verwendungsm?glichkeiten
???????????????????? von E-Learning im?Fremdsprachenunterricht“, ein Projekt der Firma
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??EVAK?in Budweis und Energie AG in Linz
?
2008/2009? ? Universit?t Passau
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?zweisemestriges Erasmusstudium, einsemestriges Free-Mover
?
2006/2007? ? Handelsakademie Budweis
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Zusatzstudium: Ausbildung zur Reiseleiterin in tschechischer, deutscher und englischer Sprache
?
2006? ? ? ? ? ? ?Institut der Slavistik Wien
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??sterreichisches Sommerkolleg in Budweis
?
1998-2002? ? Handelsakademie in Veselí nad Moravou
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Abitur (Note 1,0) (Mathematischer Zweig)
?
?
Berufliche T?tigkeit und Fachpraxis
?
seit 05/2023? ? ? ? ? ?Universit?t Augsburg, Zentrum für Lehrer*innenbildung und interdisziplin?re Bildungsforschung (ZLbiB),
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? Referat I: Forschung,?Forschungsreferentin/Akademische R?tin a.Z.
?
10/2020-04/2023? ??Carl von Ossietzky Universit?t Oldenburg, Institut für Germanistik,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Postdoc im Rahmen der DiZ-Forschungsakademie (laufende Habilitation)
?
03/2014-09/2020? ??Georg-August-Universit?t G?ttingen, Seminar für Deutsche Philologie, Abt. Interkulturelle Germanistik
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?wissenschaftliche Mitarbeiterin zun?chst im Projekt Umbrüche gestalten, sp?ter im Rahmen der Qualit?tsoffensive Lehrerbildung
?
03/2020-09/2020? ? Universit?t Leipzig, Herder Institut, Deutsch als Zweitsprache
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Lehrbeauftragte, Blockseminar Durchg?ngige Sprachbildung und Schulerfolg
?
2015-2017? ? ? ? ? ? ??PH Karlsruhe
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Lehrbeauftragte im Rahmen des Hochschulzertifikats DaZ/DaF und des DaZ-Profil-Modules
?
seit WiSe 2014? ? ?? Institut für interkulturelle Kommunikation G?ttingen
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?DaF-Lektorin im Rahmen der Sommer- und Herbstkursen
?
2012-2014? ? ? ? ? ? ??Sprachenzentrum der Universit?t Kassel
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?DaF-Lektorin
?
08/2010-11/2011? ??Gymnasium Untergriesbach
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Lehrkraft für Tschechisch als Fremdsprache
?
2010-2011? ? ? ? ? ? ??Projekt ?Fremdg?nger“, Institut für Interkulturelle Kommunikation Passau
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Nebenberufliche wissenschaftliche Mitarbeiterin
?
08/2009? ? ? ? ? ? ? ? ??Universit?t Passau, Sprachenzentrum
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?DaF-Lektorin
?
06-12/2009? ? ? ? ? ? ?EBIZ GmbH Passau, Bildungszentrum
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?DaF-Lektorin (DaF-Projekt für Studierende aus China)
?
2007-2008? ? ? ? ? ? ? Südb?hmische Universit?t in Budweis
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Lektorin der deutschen Sprache (einj?hrige studienbegleitende Lehrt?tigkeit)
?
(Ehemalige) Mitgliedschaften und Gremient?tigkeit
?
10/2020 – 04/2023? ? ? ? ? ? ?Mitglied des Rates für Forschung (RaFo) der Universit?t Oldenburg
?
10/2020 – 04/2023? ? ? ? ? ? ?Mitglied der Kommission für Lehrkr?ftebildung der Universit?t Oldenburg
?
10/2020 – 04/2023???????????? Mitglied der Fakult?re Entwicklungsgruppe (Fakult?t III) der Universit?t Oldenburg?
?
10/2020 – 04/2023???????????? Forschungsakademie – Gründerin des Clusters ?Sprachsensibles Lehren und Lernen“; zust?ndig für die Begleitforschung zu diesem
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Querschnittsthema in der oldenburgischen Lehramtsausbildung
Forschung und Drittmittelakquise, Kooperationen
?
Projekte
?
SoSe 2021-SoSe 2023? ? ? ? Interdisziplin?re Befragungsstudie Biologie/DaZ/DaF: "Brasilianische Jugend und BNE – Wissen, Einstellungen, Interesse und sprachliche
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Konnotationen zu 17 Zielen der Nachhaltigkeit"
?
SoSe 2019-WiSe 2020 ?????? Service Learning Projekt?"Fachbezogene Sprachenf?rderung bei migrationsbedingter Heterogenit?t durch Lehramtsstudierende", Praxis-
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?studienmodul: Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
05.02.2016- 21.08.2017?????? Qualifizierungsprogramm für das Studienseminar G?ttingen für das Lehramt an Gymnasien ?Sprach(en)bildung und -f?rderung
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?– Zusatzqualifikation DaZ/DaF, Mehrsprachigkeit und?Interkulturalit?t“, mit Unterrichtsbesuchen und einem abschlie?enden Kolloquium
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (2018 als Dauerangebot beim Studienseminar verstetigt)
?
03/2014-09/2019? ? ? ? ? ? ? ? ? Umbrüche gestalten – Entwicklung von DaZ-spezifischen Materialien und SFU-Konzepten und deren Implementierung in Fachdidaktiken
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?an der Georg-August-Universit?t?G?ttingen????????
?
Kooperationen mit Fachdidaktiken und internationalen Partner*innen
?
SoSe 2020????????????????????????? ?Mehrsprachige Lernvideos in internationalen Teams gestalten“, Kooperationsprojekt zwischen Georg-August-Universit?t G?ttingen und
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Universidade Estadual Paulista (UNESP) in S?o Paulo
?
WiSe 2018????????????????????????? Sprachsensibler Geschichtsunterricht ?Flucht und Migration” und ?Franz?sische Revolution“ – mediengestütztes Lehren und
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Lernen,?seminarbezogenes Projekt: Kooperation zwischen Georg-August-Universit?t G?ttingen und Colegio Andino Deutsche Schule
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bogotá?in Kolumbien, kurzer Bericht (S. 54-55) im ZfA-Magazin BEGEGNUNG
?
SoSe 2017????????????????????????? Sprachenbildung im MINT-Unterricht ?Der Lotuseffekt im physikalischen Anfangsunterricht – Forscherwerkstatt mit gestuften Hilfen“,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? seminarbezogene Projekte in Zusammenarbeit mit der Didaktik der Physik, Georg-August-Universit?t G?ttingen
? ? ? ? ? ? ? ??
Publikationen und Vortr?ge
?
Beitr?ge und Zeitschriftenaufs?tze
?
Münch-Manková, Zuzana (2024): On student understanding of language-sensitive teaching and learning in the subject: what is taught in university teaching, what is received - an investigation of influencing factors. Language Awareness (submitted).
?
Maurer, Michaela; Münch-Manková Zuzana; Juliane Müller de Acevedo (2024): Sustainable development goals – how knowledge, values, and interest of Brazilian adolescent students at PASCH-schools interact to each other. Journal of Education and Learning (eingereicht).
?
Müller de Acevedo, Juliane; Münch-Manková, Zuzana (2024): The Adjustment Process of Female Assigned Managers in Brazil and Colombia. Gender in Management: An International Journal (angenommen).
?
Münch-Manková, Zuzana (2024): Der professionelle Umgang mit KI-basierten Sprachsystemen als Teil der fachspezifischen digitalen Kompetenz von DaF/Z-Lehrkr?ften. In: KONTEXTE. Internationales Journal zur Professionalisierung in Deutsch als Fremdsprache, 2/2024, 33-51.?
Münch-Manková, Zuzana (2024): Sprachbildung und -f?rderung nachhaltig in die Hochschullehre integrieren. die hochschullehre 10 (31), 378-391.?
Betker, Katharina; Fletemeyer, Tina; Müller, Anna-Lena; Münch-Manková, Zuzana; Slopinski, Andreas (2024): Sprachliche Anforderungen an ?berg?ngen von Schule und Beruf am Beispiel des Einzelhandels. Zeitschrift für interkulturellen Fremdsprachenunterricht, 2024 (1), 17-42.
?
Münch-Manková, Zuzana (2023): An BNE mit aktuellen DaF/Z-Lehrwerken anknüpfen!? Deutsch als Fremdsprache?68, 16-20.
?
Münch-Manková, Zuzana; Müller de Acevedo, Juliane (2021): International Zusammenarbeiten – ein virtuelles Lernvideoprojekt zur F?rderung interkultureller und digitaler Kompetenzen. Zeitschrift für Hochschulentwicklung, 153-156.
?
Münch-Manková, Zuzana (2021): Sprachsensibles MINT-Lehramtsstudium. In: R?sch, Heidi; Bachor-Pfeff, Nicole (Hrsg.): Mehrsprachliche Bildung im Lehramtsstudium (S. 172-190). Wedel: Schneider Verlag Hohengehren.
?
Münch-Manková, Zuzana (2021): Was kann ich tun? – Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE). Magazin Sprache. Online unter: https://www.goethe.de/de/spr/spr/22308285.html (20.06.2024).
?
Mu?nch-Manková, Zuzana; Franz, Katharina (2021): Umbrüche gestalten: Prozess der integrativen Implementierung von Sprachenf?rderung und -bildung in die Lehramtsausbildung. In: Bogner, Andrea; Neumann, Astrid (Hrsg.): Umbrüche gestalten mit einem integrativen Konzept der Sprachenf?rderung. Münster / New York: Waxmann.
?
Münch-Manková, Zuzana; Müller de Acevedo (2020): (Lern-)Videoangebot im modernen Fremdsprachenunterricht. Magazin Sprache. Online unter: https://www.goethe.de/de/spr/spr/22173989.html (20.06.2024).
?
Münch-Manková, Zuzana (2020): Deutsch als Zweitsprache in fachlichen Kontexten: Sprachsensibler Fachunterricht in der Sekundarstufe I. Entwicklung, Erprobung und Evaluation einer theoriegeleiteten Fortbildungskonzeption. Dissertationsschrift. Open-Access-Plattform der KIT-Bibliothek Karlsruhe.
?
Mu?nch-Manková, Zuzana; Messerschmidt, Juliane (2020): Sprachenbildung und -f?rderung im schulischen Kontext – Kooperationsprojekt zur Qualifizierung von Lehrenden zwischen der Universidad Nacional de Colombia, nieders?chsischen Hochschulen und der Deutschen Schule Bogotá. Info DaF: DaF-Lehrerausbildung in Lateinamerika. Berlin: De Gruyter, 475-490.
?
Otten, Tina; Baumann, Ina; Behr, Janina; Junge, Manuel; Münch-Manková, Zuzana: Sprachbildung im Fach. Eine kompetenzorientierte Handreichung mit digitalisierten Fortbildungsbausteinen. Hannover: unidruck Hannover, 2017.
?
Münch-Manková, Zuzana (2014): Deutsch als Zweitsprache in fachlichen Kontexten der Sekundarstufe I – Entwicklung, Erprobung und Reflexion einer theoriegeleiteten Fortbildungskonzeption. In: R?sch, Heidi; Webersik, Julia (Hrsg.): Deutsch als Zweitsprache – Erwerb und Didaktik (S. 197-214). Stuttgart: Klett.
?
?
Vortr?ge
?
13.12.2024 ? ? ? ? Vortrag "Lehrans?tze und -methoden für sprachsensiblen und berufsbezogenen DaF-Unterricht im Kontext der Fachkr?ftemigration", im Rahmen der
???????????????????????????17. Deutschlehrertagung "Gestaltung von Lehr- und Lernprozessen im Fach DaF/Z in einer sich wandelnden Welt" am 13.-14.12.2024
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?an der Nehemiah Gateway 伟德国际_伟德国际1946$娱乐app游戏 in Pogradec, Albanien? ? ? ? ? ? ? ? ?
?
08.06.2024 ??????? Vortrag "Das Sprachlehren und -lernen im Zeitalter der KI-Textgeneratoren", im Rahmen der 26. Grazer Tagung "Sprachen lernen und lehren im Zeitalter
?????????????????????????? des digitalen Wandels", Universit?t Graz
?
17.05.2024???????? Vortrag "Bildung für nachhaltige Entwicklung und SDG-Education verankern: Nachhaltigkeit im Handlungsfeld 伟德国际_伟德国际1946$娱乐app游戏ienp?dagogik", im Rahmen des
??????????????????????????? Fachtages "The future is unwirtten – (伟德国际_伟德国际1946$娱乐app游戏ien)Bildung für nachhaltige Entwicklung?", Arbeitskreis 伟德国际_伟德国际1946$娱乐app游戏ienp?dagogik Leipzig
?
24.01.2024????????? Vortrag "17-Nachhaltigkeitsziele im DaZ/F-Unterricht?– zwischen Anspruch und Umsetzbarkeit" für den Fachbereichskreis
????????????????????????????BNE für die Sekundarstufe II an Schulen an der Georg Augugst Universit?t G?ttingen
?
23.11.2023 ???????? Workshop "Interaktions- und Diskursanalyse?– (Sprachf?rderliche) Unterrichtsgespr?che in digitalen und analogen Lehr-Lernprozessen,
???????????????????????????? im Rahmen des LeHet-Projektes an der Universit?t Augsburg
?14.11.2023????????? Workshop "BNE im Sprachunterricht erfahrbar machen – mit Reflectories und anderen partizipativen Methoden", Bundesfachkonferenz "Vernetzte? ????????????????????????????Sprachenwelt", Volkshaus Jena
?
09.11.2023????????? Workshop "Design-Based Research (DBR)?– auf dem Weg zu forschungsbasierten L?sungsans?tzen für sprachlich heterogene Klassen" im Rahmen der??? ??????????????????????????? Forschungstage der DaZ/F-Didaktik der Universit?t Augsburg
?
18.09.2023? ? ? ? ? Vortrag mit Michaela Maurer ?Modellierung von Wissen, Umwelteinstellungen und Interesse in Bezug auf globale Nachhaltigkeitsziele bei brasilianischen
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Jugendlichen“, Internationale Tagung der Fachsektion Didaktik der Biologie (FDdB) im VBIO 2023, Ludwigsburg
?
19.08.2023? ? ? ? ? Podiumsdiskussion zum Thema ?Wie grün kann DaF-Unterricht sein?“, anl?sslich des Tags der offenen Tür ?50 Jahre Deutschland in den Vereinten
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Nationen?– Au?enpolitik heute“ im Ausw?rtigen Amt, Berlin
?
23.03.2023? ? ? ? ? Vortrag ?Sprachbildung und -f?rderung als Querschnittsthema in der Hochschullehre“, Programmworkshop Lehrkr?ftebildung an der Bergischen Universit?t
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Wuppertal
?
02.02.2023? ? ? ? ? Vortrag ?Bildung für nachhaltige Entwicklung als Querschnittsthema im Sprachunterricht“, im Rahmen der Ringvorlesung ?BNE – Potentiale und Perspektiven
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? aus Forschung und Praxis“, Universit?t Gie?en
?
20.01.2023? ? ? ? ? Posterpr?sentation ?Sprach- und kultursensible Bildung für nachhaltige Entwicklung“, Tagung der Universit?t Hildesheim
?
10.10.2022? ? ? ? ? Vortrag ?Schwierigkeitsgenerierende Ph?nomene und Strukturen und deren Bewertung im fortgeschrittenen Spracherwerb“, Workshop ?Fortgeschrittener
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Spracherwerb“, Universit?t Oldenburg
?
15.-20.08.2022? ? Vortrag ?Sprachbildung und F?rderung im Fach in die Hochschullehre integrieren“, idt Wien 2022
?
17.05.2022? ? ? ? ? Vortrag ?Mülltrennung ist noch lange keine BNE – integrative Zug?nge in Fremdsprachendidaktiken“, Fachtag ?BNE im Sprachunterricht“, Volkshochschul-
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? verband Mecklenburg-Vorpommern e.V.
?
17.03.2022? ? ? ? ? Vortrag ?Zwischen Pr?diktoren und Kriterien des Prüfungserfolgs“ Tagung ?Sprache als Schlüssel – wozu? Bildungserfolg im Fokus“, Universit?t Bamberg
?
10.12.2021? ? ? ? ? Vortrag ?Lernvideos im Fremdsprachenunterricht: (fach-)didaktische Kompetenzen für Gestaltung von Lernvideos“, 46. ?sterreichische Linguistik-Tagung
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (?LT 2021), Wien
?
21.10.2021? ? ? ? ? Vortrag ?(Lern-)Videoangebot im modernen Fremdsprachenunterricht“, GETVICO24 – virtuelle Deutschlehrer*innen-Konferenz des Goethe-Instituts
?
10.11.2020? ? ? ? ? Webinar ?Sprachsensibler Fachunterricht und Methoden-Werkzeuge“, SCHULW?RTS, Goethe-Institut München
?
26.11.2019? ? ? ? ? Workshop ?Geschichte sprachsensibel unterrichten“ für den Arbeitskreis ?Erinnerungskultur“, Nieders?chsisches Landesinstitut für schulische Qualit?ts-
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? entwicklung (NLQ), Hildesheim
?
14.06.2019? ? ? ? ??Vortrag ?Eigentlich haben mir die Bili-Sachen geholfen – Konzepte im Vergleich“, Fachtag Bilingualer Unterricht: Let’s get together: Sachf?cher tauschen sich
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? aus, Netzwerk Lehrkr?ftefortbildung G?ttingen
?
17.01.2019? ? ? ? ? Gastvortrag ?Sprachsensibler Fachunterricht“, Herder-Institut, Philologische Fakult?t der Universit?t Leipzig
?
20.05.2017? ? ? ? ? Vortrag ?Textkompetenz f?rdern: Mit wie viel Strategiewissen kommen die Schülerinnen und Schüler weiter – welchen Beitrag muss die Fachlehrkraft
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? leisten?“, Tagung ??berg?nge bew?ltigen – erm?glichen – gestalten“, Universit?t Vechta
?
03.02.2017? ? ? ? ? Workshop ?F?rderung von Diagrammkompetenz im sprachsensiblen Biologieunterricht – der Umgang mit unterschiedlichen Visualisierungsformen“,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Abschlusstagung ?Umbrüche gestalten“, Schloss Herrenhausen Hannover
?
23.11.2016? ? ? ? ? Vortrag ?DaZ und Sprachsensibler Fachunterricht in den Sprachlernklassen“ beim Exzellenznetzwerk MINT-Schule Niedersachsen, Hannover
?
18.06.2016? ? ? ? ? ?Workshop ?Fachunterricht – inklusiv und sprachbildend“, Praxisnetzwerktag Inklusiver MINT-Unterricht, Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
11.03.2016? ? ? ? ?? Workshop ?DaZ im Fachunterricht – ?Die natürlichen Wasserkreise‘ ", Tagung Deutsch als Zweitsprache – Herausforderung in und au?erhalb der Schule,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Haus der Wirtschaft (IHK Ulm)
?
27.11.2015? ? ? ? ? ?Vortrag ?Sprach(en)bildung in den MINT-F?chern: Gestaltung und Optimierung einer Fortbildungsreihe für die MINT-Lehrkr?fte der Sekundarstufe I,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Zukunftsforum Bildungsforschung, PH Heidelberg
?
30.09.2015? ? ? ? ? ?Workshop ?Textkompetenz f?rdern: Den Balanceakt zwischen Strategie- und Fachwissensvermittlung meistern“, SchiLF des Graf-Stauffenberg-
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Gymnasiums in Osnabrück zum Thema Sprachsensibler Fachunterricht
?
17.11.2012? ? ? ? ? ?Vortrag ?DaZ in fachlichen Kontexten“, Herbsttagung der Lehrergilde in Stuttgart
?
29.10.2012? ? ? ? ? ?Moderation der Fachtagung ?Perspektiven für Deutsch als Zweitsprache“, Staatliches Schulamt Frankfurt am Main
?
18.01.2012? ? ? ? ? ?Verleihung des Heinrich-Hertz-Preises für Dissertationsidee
?
?
Rezensionen
?
????????????????????????? Gierlinger, Erwin M.; D?ll, Marion & Keplinger, Gudrun (2023): TALK in multilingual classrooms. Teacher's awareness of language knowledge in secondary
????????????????????????? education. Münster/New York: Waxmann, 360 Seiten. Print-ISBN: 978-3-8309-4652-6. E-Book-ISBN 978-3-8309-9652-1.
Lehre und Betreuung
?
Akademische Lehrt?tigkeit
ab WiSe 2024 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Einführung und Durchführung des Moduls Bildung für nachhaltige Entwicklung: sprachbewusst, interdisziplin?r und integrativ,
????????????????????????????????????????????in Kooperation mit der brasilianischen PASCH-Schule in Curitiba und dem Leonhard-Gymnasium in Basel
?
WiSe 2023????????????????????????? Konzipierung und Organisation der Forschungslernwerkstatt " Qualitative und quantitative Methoden der Bildungs- und Unterrichtsforschung", ????????????????????????????????????????????ZLbiB der Universit?t Augsburg
?
SoSe 2023????????????????????????? Konzipierung und Organisation der Ringvorlesung ?Sprachsensibles Lehren und Lernen im (Fach-)Unterricht“, Carl von Ossietzky Universit?t
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Oldenburg
?
SoSe 2023? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Gef?rdertes Lehrprojekt im Rahmen des Forschenden Lernens Unterrichtsgespr?che im (Fach-)Unterricht als sprachlich-diskursiver
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Erwerbskontext, Seminar (2SWS: PB-Bereich + ger271), Carl von Ossietzky Universit?t Oldenburg
?
WiSe 2021/22???????????????????? Sprachbewusster Fachunterricht im Bereich Bildung für nachhaltige Entwicklung, Seminar (2 SWS) in Zusammenarbeit mit der Fachdidaktik
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Biologie), Carl von Ossietzky Universit?t Oldenburg
?
seit WiSe 2020/2021?????????? DaZ/Sprachbildung für F?cherkombinationen Mathematik/Physik/Informatik im Rahmen des Lernforschungsprojektes im Praxissemester,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Seminar (2 x 1SWS), FU-Berlin
?
SoSe 2021????????????????????????? Mehrsprachigkeit und sprachliche Heterogenit?t in der Schule, Seminar (2 SWS), Carl von Ossietzky Universit?t Oldenburg
?
SoSe 2020????????????????????????? Durchg?ngige Sprachbildung und Schulerfolg, Seminar (2 SWS), Universit?t Leipzig, Herder-Institut
?
SoSe 2019-WiSe 2020? ? ? ? Service Learning Projekt “Fachbezogene Sprachenf?rderung bei migrationsbedingter Heterogenit?t durch Lehramtsstudierende“,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Praxisstudienmodul (4 SWS): Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
SoSe 2016-WiSe 2018??????? Sprache als 伟德国际_伟德国际1946$娱乐app游戏ium des Lernens im Geschichts- und Politikunterricht, Seminar (2-3 SWS), Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
WiSe-SoSe 2016/2017??????? Sprachdiagnostik und Sprachf?rderung, Blockseminar (2 SWS), Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
SoSe-WiSe 2017/2018??????? Mehrsprachigkeit als Ressource für fachliches Lernen, Blockseminar (2 SWS) im Rahmen des DaZ-Profil-Moduls an der PH Karlsruhe
?
WiSe-SoSe 2016/2017? ? ? ? Grammatische Grundlagen im DaF/DaZ, Blockseminar (2 SWS) im Rahmen des Hochschulzertifikats DaZ/DaF an der PH Karlsruhe
?
regl. 2014-2020? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Sprach(en)beschreibung, Seminar (2 SWS), Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
regl. 2014-2020? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Sprach(en)bildung im MINT-Unterricht, seit 2016 als Sprachenbildung im Fachunterricht, Seminar (2-3 SWS), Georg-August-Universit?t
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? G?ttingen mit Unterrichtsdurchführung am Felix-Klein-Gymnasium und am Hainberg-Gymnasium G?ttingen
?
WiSe 2014-SoSe 2015??????? Sprachlehr- und -lernforschung, Seminar (2 SWS), Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
?
?
Gastseminare* in fachdidaktischen Veranstaltungen
?
SoSe 2022????????????????????????? Gastseminar ?Sprachgebrauch und Symboldebatten in Zeiten von Energie- und Klimawende“, Didaktik der Physik, Vortragsreihe Energie und
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Klima interdisziplin?r, Universit?t Oldenburg
?
25.10.2021???????????????????????? Gastseminar ?Begriffsbildung bei mehrsprachigen Schülerinnen und Schülern“, Didaktik des Sachunterrichts: Lernvoraussetzung und Lern-
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?strategien im Sachunterricht I, Universit?t Oldenburg
?
06.07.2021???????????????????????? Gastseminar ?Sprachsensibler Physikunterricht“, Didaktik der Physik: Physik lernen und lehren I, Universit?t Oldenburg
?
03. und 10.05. 2021? ? ? ? ? ?Gastseminar ?Diagrammkompetenz I und II“, Biologiedidaktik: Wissenstransfer II, Universit?t Oldenburg
?
22.01.2018???????????????????????? Gastseminar ?Lichtbrechung – Disappearing Glass: Sprachsensibles Handeln beim Experimentieren“, Didaktik der Physik II:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Unterrichtsbezogenes Experimentieren und Weiterentwicklung von Praxis an der Schule, Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
09.12.2017???????????????????????? Gastseminar ?Sprachsensibler Wirtschafts- und Politikunterricht – politische Wirklichkeit in Sprache aushandeln“, Didaktik der Politik:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Theorie und Praxis der politischen Bildung, Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
24.11. und 01.12.2017? ? ? ?Gastseminar ?Bilingualer Unterricht – verborgene Potenziale für DaZ-Kontexte und fachbezogene Sprachenbildung“, Geschichtsdidaktik:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Teaching History, Politics/Economics and Geography II, Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
WiSe 2016/2017???????????????? Hospitation und Absprachen zur Implementierung der Unterrichtseinheit zum ?Diversit?ts- und sprachsensiblen Informatikunterricht“, Fach-
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? didaktik Informatik: Informatik – Vertiefung, Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
19.10.2017? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Gastseminar ?Sprachsensibler Physikunterricht – auf dem Weg zur Bildungssprache“, Didaktik der Physik I: Einführung, Georg-August-
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Universit?t G?ttingen
?
08.12. und 15.12. 2015? ? ? Gastseminar ?F?cherspezifische Diskursf?higkeiten – Basiskonzept Stoff-Teilchen und Basiskonzept Energie“ Teil I und II, Fach-
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?didaktik Chemie – 5-w?chiges Praktikum: Chemieunterricht planen und gestalten, Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
21.05.2015???????????????????????? Gastseminar ?Wenn es proportional bleibt, ist das das Hookesche Gesetz – f?cherspezifische Diskursf?higkeiten in der Sekundarstufe I“,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Didaktik der?Physik I: Einführung, Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
05.02.2015???????????????????????? Gastseminar ?Sprachsensibler Chemieunterricht“, Fachdidaktik Chemie:? Vertiefungsseminar, Georg-August-Universit?t G?ttingen
?
26.01.2015???????????????????????? Gastseminar ?Sprache(n) im Geschichtsunterricht“, Geschichtsdidaktik:? Konstruktion und Problem statt Meistererz?hlung, Georg-August-
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Universit?t?G?ttingen
?
* Gastseminar = i.d.R. eine an eine Fachdidaktik adaptierte und in eine Fachdidaktik integrierte Seminareinheit mit DaZ-didaktischen, sprachbildenden Inhalten mit einer
? ?Multiplikationsfunktion
?
?
?
Betreuung von Abschlussarbeiten (Auswahl)
?
07.02.2024 ??????????????????????? Masterarbeit "Sprachbildende Feedbackverfahren von Chemielehrkr?ften im Unterrichtsgespr?ch", Universit?t Oldenburg, DaZ und DaF/Chemie,
?????????????????????????????????????????? Erstbetreuerin
?
15.03.2023???????????????????????? Masterarbeit ??berzeugungen von Politik- und Wirtschaftslehrkr?ften zu Sprache im Fachunterricht – eine qualitative Interviewstudie", Universit?t
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Oldenburg,?DaZ und DaF/?konomische Bildung, Erstbetreuerin
?
14.11.2022???????????????????????? Bachelorarbeit ?Einfluss der Herkunft auf die Gymnasialempfehlung“, Universit?t Oldenburg, Zweitbetreuerin
?
11.11.2022???????????????????????? Bachelorarbeit ?Das bildungssprachliche Handeln der Grundschullehrkr?fte im Sportunterricht: Eine Unterrichtsbeobachtung durch Audiographie“,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Universit?t?Oldenburg, DaZ/Sport, Erstbetreuerin
?
09.11.2022???????????????????????? Bachelorarbeit ?Die Lesef?rderung mehrsprachiger Schüler:innen mithilfe der Anton-App", Universit?t Oldenburg, Germanistik, Zweitbetreuerin
?
14.09.2022???????????????????????? Masterarbeit ?Die unsichtbare Hand – sprachliche Bilder im Politik- und Wirtschaftsunterricht – Eine qualitative Schulbuchstudie“, Universit?t
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Oldenburg,?DaZ/?konomische Bildung, Erstbetreuerin
?
03.12.2021???????????????????????? Bachelorarbeit ?Analyse des DaZ-Arbeitsbuches ?Prima ankommen im Fachunterricht“ für die fünfte und sechste Klasse – Eine M?glichkeit zur
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?F?rderung?von?DaZ-SchülerInnen im Zuge eines sprachsensiblen Biologieunterrichts?“, Universit?t Oldenburg, Biologie/DaZ, Zweitbetreuerin
?
03.03.2018???????????????????????? Masterarbeit ?Aufbegehren, Verweigerung und Gehorsam: Die Darstellung von Weiblichkeit und die an ihr verhandelten Aspekte in der Literatur
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?aus der?Perspektive von Freuds Psychoanalyse in Němcovás Babi?ka“, Universit?t G?ttingen, Gender-Studies/DaZ, Zweitbetreuerin
?
01.02.2017???????????????????????? Masterarbeit ?Gesten und Sprache beim Funktionalen Denken“, Universit?t G?ttingen, Mathematikdidaktik/DaZ, Zweitbetreuerin
?
30.10.2016???????????????????????? Masterarbeit ?Vorstellungen zum Kurvenbegriff von Siebtkl?sslern anhand der Bearbeitung der Rennstreckenaufgabe von PISA in Partnerarbeit“,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Universit?t?G?ttingen, Mathematikdidaktik/DaZ, Zweitbetreuerin
?
14.10. 2015??????????????????????? Masterarbeit ?Der Einfluss sprachlicher Variation auf die Bearbeitung von mathematischen Textaufgaben – eine qualitative Studie“, Universit?t
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?G?ttingen,?Mathematikdidaktik/DaZ, Zweitbetreuerin
?
Fortbildungen
?
Konzipierte und durchgeführte Fortbildungen
?
15.06.2023???????????????????????? Fortbildung (online) ?Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE)“ für Sprachleiter:innen und Multiplikator:innen an der VHS Siegen-Wittgenstein
?
03.03.2023???????????????????????? SchilF ?Sprachbewusst unterwegs“ am Abendgymnasium G?ttingen
?
15.11.2022???????????????????????? Fortbildung ?BNE-Ziele im Sprachunterricht“ für Sprachleiter:innen im Rahmen der Fachbereichskonferenz Sprachen der Volkshochschulverb?nde
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Hessen und Thüringen, Fulda
?
28.04.2022???????????????????????? SchiLF ?Sprachbewusster Fachunterricht in sprachlich heterogenen Klassen“, Ernst-Moritz-Gymnasium in Herzberg am Harz
?
28.03.-02.04.2022? ? ? ? ? ? ? Fortbildung ?Lesef?rderung analoger und digitaler Texte: Textverstehen versus H?r-Seh-Verstehen“ für PASCH/Fit-Lehrkr?fte in S?o Paulo
?
29.10.2021???????????????????????? Fortbildung ?Sprach(en)Bildung im MINT-Unterricht der Sek. I – zur Sprachbewusstheit als reflexive Professionalit?t“, Ostfriesische Landschaft,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Kompetenzzentrum für Lehrkr?ftebildung in Aurich
?
08.10.2021???????????????????????? Fortbildung ?Sprache(n) des Geschichts- und Politikunterrichts“, Ostfriesische Landschaft, Kompetenzzentrum für Lehrkr?ftefortbildung in Aurich
?
05.11. 2019??????????????????????? Fortbildung ?Sprachsensibler Geschichts- und Politikunterricht“, Kompetenzzentrum Lehrerfortbildung Braunschweig an der Technischen
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Universit?t?Braunschweig
?
23.11.2018???????????????????????? Fortbildung ?Geschichte und Politik sprachsensibel unterrichten – Professionelles Lehrerhandeln im Bereich DaZ“, Leibniz Universit?t Hannover
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?(ebenfalls am 05.11.2018 beim Kompetenzzentrum Lehrerfortbildung in Braunschweig)
?
24.09.-28.11.2018? ? ? ? ? ? ? Fortbildungsreihe: wissenschaftliche Begleitung und Evaluation im Rahmen der NLQ-Qualifizierung der KoordinatorInnen für Sprachbildung und
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Interkulturelle Bildung – Deutsch als Bildungs- und Zweitsprache, NLQ Hildesheim
?
24.10.2017???????????????????????? Fortbildung ?MINT sprachsensibel unterrichten in der Sek. I“, Kompetenzzentrum Lehrerfortbildung Braunschweig an der Technischen Universit?t
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Braunschweig
?
12.08.2017???????????????????????? Schulinterne Fortbildung ?Umgang mit Heterogenit?t“ für Fachbereichsleiter:nnen der MINT-F?cher, Hainberg-Gymnasium G?ttingen
?
22.03.2017???????????????????????? Fortbildung ?Sprachsensibler Fachunterricht in den Naturwissenschaften: Wo stehen wir – was brauchen wir – wie geht es?“, Fachtag
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??Durchg?ngige?Sprachbildung – DaZ, NLF G?ttingen
?
26.04.2016???????????????????????? SchiLF ?Lernprozesse von DaZ-SchülerInnen in mathematisch-naturwissenschaftlichen F?chern f?rdern“, Hans-Freudenberg-Schule Weinheim
?
07-09.03.2016??????????????????? Deutsch-tschechische Sprachanimation für Kfz-Mechatroniker, Berufsschule Schwalmstadt
?
2015-2016????????????????????????? Fortbildungsreihe ?I can’t say it, but I will do it“, Regierungspr?sidium Karlsruhe
?
08-12/2012???????????????????????? Fortbildungsreihe ?DaZ im sprachsensiblen Fachunterricht“, Staatliches Schulamt Frankfurt am Main
?
10.06.2011???????????????????????? Fortbildung für Grund- und Hauptschullehrkr?fte zum Thema DaZ und ?Gelenkklassen“, Hauptschule Hengersberg
?
Zentrum für Lehrer*innenbildung und interdisziplin?re Bildungsforschung (ZLbiB)
Gesch?ftsstelle
Universit?tsstra?e 10
86159 Augsburg
?
Telefon:? ?49 (0) 821 598-5522 (Sekretariat)
E-Mail:? ? ?zlbib@uni-augsburg.de
Internet:? ?www.uni-augsburg.de/zlbib
?
R?ume und Geb?ude
Geb?ude D1
Raum 1039 (Sekretariat)
?
?
